YouTubeを使ってマジックのレクチャー動画を日本語に翻訳する方法
マジシャンコミュニティの皆さん、こんにちは。今回は、購入したマジックのレクチャー動画や、手持ちのマジック関連の映像資料を、あらゆる言語から日本語(またはその逆)に翻訳できる方法をシェアします。
これにより、言葉の壁をなくし、皆さんのマジックの知識やレパートリーを広げるお手伝いができれば幸いです。
やり方は簡単です。まずはYouTubeのアカウントを作成し、そこに動画コンテンツをアップロードしていくだけです。
【重要】
設定の際、「子ども向けではない」に設定することをお勧めします。また、【必須】として、動画の公開設定は必ず「非公開」にしてください。つまり、あなただけが視聴できる状態にします。
アップロードが完了して数時間経つと、YouTubeの動画翻訳オプションで選択した言語への自動翻訳字幕が自動的に適用されます。また、重要なこととして、必ず「字幕表示」をオンにしてください。
YouTubeへの動画アップロード手順
ステップ1
ステップ2
ステップ3
ステップ4
YouTube動画の字幕言語を変更する手順
ステップ1
ステップ2
ステップ3
それでは、皆様のマジックの知識がさらに深まり、レクチャー動画の理解に役立つことを願っています。
英語の動画を日本語に翻訳するのに便利なツールを3つシェアします:
https://flixier.com/es/tools/traductor-de-videos
https://www.happyscribe.com/es/traducir-video-ingles-espanol
https://www.kapwing.com/es/herramientas/traducir
無料版でもそれなりに使えるクオリティになりますよ。
それでは!
もう一つの便利ツールをご紹介。今回はChromeブラウザの拡張機能で、YouTube動画を日本語音声で読み上げてくれるものです!
https://chrome.google.com/webstore/detail/speak-subtitles-for-youtu/fjoiihoancoimepbgfcmopaciegpigpa?hl=ja
情報をいただき本当にありがとうございます!英語がさっぱりわからないせいで、海外の素晴らしいマジックの資料をかなり見逃してしまっていたので、本当に助かりました。心から感謝いたします!
約束通り、しっかり果たしてくれましたね!!!
本当にありがとうございました!感謝を込めて。